Longquan Research Institute of Jingdezhen Ceramic University
2024年6月27日
丽水学院陶艺系学生赴景德镇陶瓷大学龙泉研究院参观"MANADA"展览
2024年6月27日，望瓯陶溪川国际工作室工作人员携南美厄瓜多尔艺术家Tomás Carpio与Alegría Mateljan，荷兰艺术家Fleur van Dodewaard 与11名丽水学院陶艺系学生访问了景德镇陶瓷大学龙泉研究院。
On June 27th, 2024, staff from the Wangou Taoxichuan International Studio, along with South American Ecuadorian artist Tomás Carpio and Alegría Mateljan, Dutch artist Fleur van Dodewaard, and 11 students studying ceramics from Lishui University visited the Longquan Research Institute of Jingdezhen Ceramic University.
访问团一行参观了"MANADA" ——南美厄瓜多尔艺术家Tomás Carpio个人展览。南美厄瓜多尔艺术家Tomás Carpio为学生们讲解了自己参展的雕塑作品。同南美厄瓜多尔艺术家Alegría Mateljan组织学生们对参展作品进行想象，写下自己对作品的思考和作品背后蕴含的故事。
The visiting group toured the "MANADA" solo exhibition of South American Ecuadorian artist Tomás Carpio. Tomás Carpio explained his exhibited sculptures to the students. Together with South American Ecuadorian artist Alegría Mateljan, they encouraged the students to imagine the stories behind the exhibited works and write down their thoughts and interpretations.
南美厄瓜多尔艺术家Alegría Mateljan组织学生对展览作品展开创意想象活动
South American Ecuadorian artist Alegría Mateljan organized a creative imagination activity for students centered around the exhibition works.
学生们记录自己对参展作品的理解与思考
The students recorded their understanding and reflections on the exhibited works.
望瓯陶溪川国际工作室工作人员与艺术家Fleur van Dodewaar一同参观了研究院的陶艺工作室区域并拜访了研究院驻场艺术家何善影。艺术家Fleur van Dodewaar与驻场艺术家何善影就驻场艺术计划与作品进行了深入交流和探讨。
Staff from Wanguo Taoxichuan International Studio, along with artist Fleur van Dodewaard, visited the ceramic studio area of the institute and met with the resident artist, Sin-ying Ho. Fleur van Dodewaard and Sin-ying Ho engaged in an in-depth discussion about the residency program and their respective works.
荷兰艺术家Fleur van Dodewaard拜访研究院驻场艺术家何善影
Dutch artist Fleur van Dodewaard visited the resident artist Sin-ying Ho at the institute.
地址|Location
浙江省龙泉市·景德镇陶瓷大学龙泉研究院（龙泉市青瓷文化创意基地二期12号楼）
Longquan Research Institute of Jingdezhen Ceramic University, Longquan City, Zhejiang Province (Building 12, Phase II of Longquan Celadon Culture and Creative Base)
陶大龙泉研究院期待您的到来！
We are looking forward to your visit to the Longquan Research Institute of JCU!